POÈMES DE NUIT

Chanh Thi Phan

Haïkus et calligraphies

 

 

LE SUJET

 

Ce troisième recueil de Phan Chanh Thi nous offre une sélection de ses meilleures calligraphies accompagnées de ses haïkus ciselés, petits poèmes qui saisissent l’instant présent.

 

 

L’ARGUMENTAIRE

 

Phan Chanh Thi a été finaliste du Grand prix littéraire de l’Asie du concours de l’ADELF pour son livre Le chemin d’Edo (2023).

 

au soir de mai

entre les feuilles luisantes

une orange lunaire

 

à chaque crépitement

les étincelles du feu

rejoignent le plafond étoilé

 

rizière endormie

l’ivresse de la fin du jour

s’incline sur toi

 

sous la lune

les perles de rosée

infusent l’automne

 

 

L’AUTEUR

 

La poésie a toujours traversé l’existence de Chanh Thi Phan.

Avant sa naissance en 1968 à Saïgon (actuel Hô Chi Minh-Ville), sa mère et sa grand-mère récitaient des poèmes à la lune. Elles nommèrent le nouveau-né « poésie » (詩).

Auteur, illustrateur et graphiste de profession, il est d’abord formé au style calligraphique Kaishu à l’école chinoise. Après les bouleversements de 1975, sa famille et lui rejoignent la France en 1979 comme réfugiés politiques. Lui se réfugie dans le dessin, puis dans la peinture. En 1986, il intègre un studio graphique, où il découvre ces arts. À vingt ans, il expose pour la première fois dans le Vexin.

Après vingt-sept ans de carrière en agences de communication visuelle et d’édition, puis comme graphiste-illustrateur et en tant que directeur artistique, il se met à son compte en 2013.

Attaché à la richesse du mélange des cultures, et développant son propre style pictural, à la croisée de l’abstrait et du figuratif, il exerce ses activités dans son atelier de la banlieue nord de Paris. « autrefois j’apprends à contempler la poésie chinoise et vietnamienne / aujourd’hui, mon chemin depuis Saïgon je poursuis »